同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡?ë¡ë¡???????????????????????ìë ¡?ë¡ë¡????????????????ìë ¡?ë¡ë¡???????ìë ¡?ë¡ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡?ë¡ë¡???????????????????????ìë ¡?ë¡ë¡????????????????ìë ¡?ë¡ë¡???????ìë ¡?ë¡ë¡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡?ë¡ë¡???????????????????????ìë ¡?ë¡ë¡????????????????ìë ¡?ë¡ë¡???????ìë ¡?ë¡ë¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????誤?。??幎。????????????????????????誤?。??幎。?????????????????誤?。??幎。????????誤?。??幎。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤?。??幎。????????????????????????誤?。??幎。?????????????????誤?。??幎。????????誤?。??幎。????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????誤?。??幎。????????????????????????誤?。??幎。?????????????????誤?。??幎。????????誤?。??幎。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦????????????????????????????襦?襦?????????????????????襦?襦????????????襦?襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦????????????????????????????襦?襦?????????????????????襦?襦????????????襦?襦?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦????????????????????????????襦?襦?????????????????????襦?襦????????????襦?襦????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????알렡?롛롃???????????????????????알렡?롛롃????????????????알렡?롛롃???????알렡?롛롃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????알렡?롛롃???????????????????????알렡?롛롃????????????????알렡?롛롃???????알렡?롛롃????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????알렡?롛롃???????????????????????알렡?롛롃????????????????알렡?롛롃???????알렡?롛롃???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a13feba19beba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????懿뚮젩?濡쏅죨???????????????????????懿뚮젩?濡쏅죨????????????????懿뚮젩?濡쏅죨???????懿뚮젩?濡쏅죨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懿뚮젩?濡쏅죨???????????????????????懿뚮젩?濡쏅죨????????????????懿뚮젩?濡쏅죨???????懿뚮젩?濡쏅죨????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????懿뚮젩?濡쏅죨???????????????????????懿뚮젩?濡쏅죨????????????????懿뚮젩?濡쏅죨???????懿뚮젩?濡쏅죨???????????????????????? |