同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë²?????????ì???ì???????ì¨???????ì??ê´???ì???ê²???뤩åê²???ì?ë²?????????ì??????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë²?????????ì???ì???????ì¨???????ì??ê´???ì???ê²???뤩åê²???ì?ë²?????????ì??????ì??????????????????????????????????????????ì?ë²?????????ì???ì???????ì¨???????ì??ê´???ì???ê²???뤩åê²???ì?ë²?????????ì??????ì?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë²?????????ì???ì???????ì¨???????ì??ê´???ì???ê²???뤩åê²???ì?ë²?????????ì??????ì??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????????ゥ蜥専イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????????ゥ蜥専イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????????ゥ蜥専イ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????????ゥ蜥専イ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????覯????????????????????????????????????蟯?????????蟆????襪???蟆???????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯????????????????????????????????????蟯?????????蟆????襪???蟆???????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????覯????????????????????????????????????蟯?????????蟆????襪???蟆???????覯?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????覯????????????????????????????????????蟯?????????蟆????襪???蟆???????覯??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????삐?벋?????????삐???삐???????쏨???????삐??관???삐???겆???뤩咐겝???삐?벋?????????삐??????삐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????삐?벋?????????삐???삐???????쏨???????삐??관???삐???겆???뤩咐겝???삐?벋?????????삐??????삐??????????????????????????????????????????삐?벋?????????삐???삐???????쏨???????삐??관???삐???겆???뤩咐겝???삐?벋?????????삐??????삐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????삐?벋?????????삐???삐???????쏨???????삐??관???삐???겆???뤩咐겝???삐?벋?????????삐??????삐??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3f3f3f3f3fec82903f3feab4803f3f3fec82903f3f3feab2863f3f3feba4a9e59290eab29d3f3f3fec82903febb28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3fec82903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????乙륖踰딚????????乙륖??乙륖??????鷹???????乙륖?愿????乙륖??寃낣??琉⒴뮁寃쒨??乙륖踰딚????????乙륖?????乙륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙륖踰딚????????乙륖??乙륖??????鷹???????乙륖?愿????乙륖??寃낣??琉⒴뮁寃쒨??乙륖踰딚????????乙륖?????乙륖?????????????????????????????????????????乙륖踰딚????????乙륖??乙륖??????鷹???????乙륖?愿????乙륖??寃낣??琉⒴뮁寃쒨??乙륖踰딚????????乙륖?????乙륖????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????乙륖踰딚????????乙륖??乙륖??????鷹???????乙륖?愿????乙륖??寃낣??琉⒴뮁寃쒨??乙륖踰딚????????乙륖?????乙륖?????????????????????????????????????? |