同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª?????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª?????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª?????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª????????????ëí²ç·½ëí²è½ã??????ëí²é«ª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔?????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔??????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔?????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔?????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔??????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔?????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔?????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔??????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔?????????????ｲ邇ｷ漆?ｲ霓???????ｲ骼ｫ蒔???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ?????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ?????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ?????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ????????????謐牙ｷｽ謐画純??????謐臥ｫｪ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????玷????????????????鎫?????????????????玷????????????????鎫??????????????????玷????????????????鎫?????????????????玷????????????????鎫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玷????????????????鎫?????????????????玷????????????????鎫??????????????????玷????????????????鎫?????????????????玷????????????????鎫??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????玷????????????????鎫?????????????????玷????????????????鎫??????????????????玷????????????????鎫?????????????????玷????????????????鎫?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78eb78ebdebedb2e8bde33f3f3f3f3f3febedb2e98eab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕?????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕?????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕?????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕????????????鷹꿰렩렰鷹꿱썬??????鷹꿴렖렕???????????????????????? |