同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ëß???????p?????ëß???????????????ëß???????p?????????ëß???????????????????ëß???????p?????ëß??????????????????o???????????ëß???????p????????????????ëß???????p?????ëß??????????????????ëß???????p?????ëß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß???????p?????ëß???????????????ëß???????p?????????ëß???????????????????ëß???????p?????ëß??????????????????o???????????ëß???????p????????????????ëß???????p?????ëß??????????????????ëß???????p?????ëß????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ëß???????p?????ëß???????????????ëß???????p?????????ëß???????????????????ëß???????p?????ëß??????????????????o???????????ëß???????p????????????????ëß???????p?????ëß??????????????????ëß???????p?????ëß???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????p?????????????????????????????????????p????????????????????????o???????????????????p????????????????????????p????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????p?????????????????????????????????????p????????????????????????o???????????????????p????????????????????????p????????????????????????????????p??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????p?????????????????????????????????????p????????????????????????o???????????????????p????????????????????????p????????????????????????????????p?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????諧???????p?????諧???????????????諧???????p?????????諧???????????????????諧???????p?????諧??????????????????o???????????諧???????p????????????????諧???????p?????諧??????????????????諧???????p?????諧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧???????p?????諧???????????????諧???????p?????????諧???????????????????諧???????p?????諧??????????????????o???????????諧???????p????????????????諧???????p?????諧??????????????????諧???????p?????諧????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????諧???????p?????諧???????????????諧???????p?????????諧???????????????????諧???????p?????諧??????????????????o???????????諧???????p????????????????諧???????p?????諧??????????????????諧???????p?????諧???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????p???????????????????????????????????????p?????????????????????????o????????????????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????p???????????????????????????????????????p?????????????????????????o????????????????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????p???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????p???????????????????????????????????????p?????????????????????????o????????????????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????p??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隱???????p?????隱???????????????隱???????p?????????隱???????????????????隱???????p?????隱??????????????????o???????????隱???????p????????????????隱???????p?????隱??????????????????隱???????p?????隱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱???????p?????隱???????????????隱???????p?????????隱???????????????????隱???????p?????隱??????????????????o???????????隱???????p????????????????隱???????p?????隱??????????????????隱???????p?????隱????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隱???????p?????隱???????????????隱???????p?????????隱???????????????????隱???????p?????隱??????????????????o???????????隱???????p????????????????隱???????p?????隱??????????????????隱???????p?????隱???????????????????????????????? |