同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í?õý?????¡É??ðó??????????N??????????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í?õý?????¡É??ðó??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í?õý?????¡É??ðó??????????N??????????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í?õý?????¡É??ðó??????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í?õý?????¡É??ðó??????????N??????????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í?õý?????¡É??ðó??????????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ???????。ノ????????????N???????????????????????。ヘ???????。ヘ???????。ノ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ???????。ノ????????????N???????????????????????。ヘ???????。ヘ???????。ノ????????????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ???????。ノ????????????N???????????????????????。ヘ???????。ヘ???????。ノ????????????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????誦????〕??誦????〕???????”??頌??????????N??????????????????誦????〕??誦????〕???????”??頌??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦????〕??誦????〕???????”??頌??????????N??????????????????誦????〕??誦????〕???????”??頌??????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????誦????〕??誦????〕???????”??頌??????????N??????????????????誦????〕??誦????〕???????”??頌??????????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3ff5fd3f3f3f3f3fa1c93f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨????¥??絨????¥?膵?????℃??宗??????????N??????????????????絨????¥??絨????¥?膵?????℃??宗??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????¥??絨????¥?膵?????℃??宗??????????N??????????????????絨????¥??絨????¥?膵?????℃??宗??????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絨????¥??絨????¥?膵?????℃??宗??????????N??????????????????絨????¥??絨????¥?膵?????℃??宗??????????N?????????????????????? |