同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????민깰????????ë«??巽깰???????민ï????????????????????민깰????????ë«??巽깰???????민ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????민깰????????ë«??巽깰???????민ï????????????????????민깰????????ë«??巽깰???????민ï????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????민깰????????ë«??巽깰???????민ï????????????????????민깰????????ë«??巽깰???????민ï???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ー???????????蟾ス?ー????????シ?????????????????????シ?ー???????????蟾ス?ー????????シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ー???????????蟾ス?ー????????シ?????????????????????シ?ー???????????蟾ス?ー????????シ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????シ?ー???????????蟾ス?ー????????シ?????????????????????シ?ー???????????蟾ス?ー????????シ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????覩手弘????????覊??綏所弘???????覩種????????????????????覩手弘????????覊??綏所弘???????覩種???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覩手弘????????覊??綏所弘???????覩種????????????????????覩手弘????????覊??綏所弘???????覩種????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????覩手弘????????覊??綏所弘???????覩種????????????????????覩手弘????????覊??綏所弘???????覩種???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????민깰???????????巽깰???????민?????????????????????민깰???????????巽깰???????민????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????민깰???????????巽깰???????민?????????????????????민깰???????????巽깰???????민?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????민깰???????????巽깰???????민?????????????????????민깰???????????巽깰???????민????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafbceab9b03f3f3f3f3f3f3f3febab3f3fe5b7bdeab9b03f3f3f3f3f3f3febafbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????誘쇨물????????維??藥쎄물???????誘쇽????????????????????誘쇨물????????維??藥쎄물???????誘쇽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誘쇨물????????維??藥쎄물???????誘쇽????????????????????誘쇨물????????維??藥쎄물???????誘쇽????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????誘쇨물????????維??藥쎄물???????誘쇽????????????????????誘쇨물????????維??藥쎄물???????誘쇽???????????????????? |