同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺?????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺??????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺?????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺?????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺??????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺?????????????????????ë«ëª¾??몺?????ë«ëª¾??몺??ë«ëª¾??몺??몺????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ??????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ???????????????????????????????????????????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ??????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ??????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ???????????????????????????????????????????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ??????????????????????罹ェセ???コ??????罹ェセ???コ???罹ェセ???コ???コ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈?????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈??????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈?????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈?????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈??????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈?????????????????????覊?覈??覈?????覊?覈??覈??覊?覈??覈??覈????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺?????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺??????????????????????????????????????????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺?????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺?????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺??????????????????????????????????????????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺?????????????????????뫜몾??몺?????뫜몾??몺??뫜몾??몺??몺????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3f3f3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febab9cebaabe3f3febaaba3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법?????????????????????????????????????????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법????????????????????????????????????????????????????????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법?????????????????????????????????????????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법????????????????????維쒕ぞ??紐법????維쒕ぞ??紐법?維쒕ぞ??紐법?紐법???????????????? |