同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶í§ã??????????룶í§â¨ë£«ì§?룶í§â¨??룶ë¨é¯????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í§ã?????????????룶í§ã??룶ë?룶ì¡???룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????룶í§ã??????????룶í§â¨ë£«ì§?룶í§â¨??룶ë¨é¯????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ縺???????????カ嶸ァ竏ィ?ォ???カ嶸ァ竏ィ???カ?ィ驍ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ縺??????????????カ嶸ァ縺???カ???カ?。????カ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ縺???????????カ嶸ァ竏ィ?ォ???カ嶸ァ竏ィ???カ?ィ驍ッ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?с????????????襭躯?р???讌??襭躯?р???襭矩???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?с???????????????襭躯?с????襭矩???襭苦????襭玖弘?????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?с????????????襭躯?р???讌??襭躯?р???襭矩???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ぁ??????????룶혧∨룫집?룶혧∨??룶뇨邯????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ぁ?????????????룶혧ぁ??룶뇜?룶웡???룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ぁ??????????룶혧∨룫집?룶혧∨??룶뇨邯????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e288a8eba3abeca7913feba3b6ed98a7e288a83f3feba3b6eb87a8e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤삨徇??????????猷띤삨松⑤+吏멅猷띤삨松??猷띕눊歪????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤삨徇?????????????猷띤삨徇??猷띕뇸?猷띠썳???猷띔물?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤삨徇??????????猷띤삨松⑤+吏멅猷띤삨松??猷띕눊歪????????? |