同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â£â«ë£¶ì¡????룶í¶â£â«ë£¶ì¡???룶ì 濯??????????â«ë£¶ì¡???????룶â ????????룶ì 濯???룶í¶â£â«ë£¶ì¡???룴í¶????룶í¶â£????룶í¶â£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â£â«ë£¶ì¡????룶í¶â£â«ë£¶ì¡???룶ì 濯??????????â«ë£¶ì¡???????룶â ????????룶ì 濯???룶í¶â£â«ë£¶ì¡???룴í¶????룶í¶â£????룶í¶â£????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡?????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｶ?先ｿｯ??????????竏ｫ?ｶ?｡????????ｶ竇?????????ｶ?先ｿｯ????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｴ嵂ｶ?????ｶ嵂ｶ笆｣?????ｶ嵂ｶ笆｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡?????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｶ?先ｿｯ??????????竏ｫ?ｶ?｡????????ｶ竇?????????ｶ?先ｿｯ????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｴ嵂ｶ?????ｶ嵂ｶ笆｣?????ｶ嵂ｶ笆｣????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金?ｂ??６?????襭躯?金?ｂ??６????襭苦??羶????????????６????????襭金??????????襭苦??羶???襭躯?金?ｂ??６????襭危?????襭躯?金?????襭躯?金??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金?ｂ??６?????襭躯?金?ｂ??６????襭苦??羶????????????６????????襭金??????????襭苦??羶???襭躯?金?ｂ??６????襭危?????襭躯?金?????襭躯?金?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣∫룶웡????룶햶▣∫룶웡???룶점濯??????????∫룶웡???????룶⅝????????룶점濯???룶햶▣∫룶웡???룴햶????룶햶▣????룶햶▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣∫룶웡????룶햶▣∫룶웡???룶점濯??????????∫룶웡???????룶⅝????????룶점濯???룶햶▣∫룶웡???룴햶????룶햶▣????룶햶▣????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3f3f3feba3b6ed96b6e296a3e288abeba3b6ec9ba13f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳受ｂ닽猷띠썳????猷띤뼳受ｂ닽猷띠썳???猷띠젏嚥??????????松ル６義???????猷뜯뀦????????猷띠젏嚥???猷띤뼳受ｂ닽猷띠썳???猷댄뼳????猷띤뼳受????猷띤뼳受?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳受ｂ닽猷띠썳????猷띤뼳受ｂ닽猷띠썳???猷띠젏嚥??????????松ル６義???????猷뜯뀦????????猷띠젏嚥???猷띤뼳受ｂ닽猷띠썳???猷댄뼳????猷띤뼳受????猷띤뼳受????????????????????????????????????????????? |