同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ??룫è????????룶ì ???룶ì 룫í§ã?â????룶ì âµë£¶ê´?룶ì â룶ì 룫í§ã???룶ì ??룫è????????룶ì ??????룶ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ??룫è????????룶ì ???룶ì 룫í§ã?â????룶ì âµë£¶ê´?룶ì â룶ì 룫í§ã???룶ì ??룫è????????룶ì ??????룶ì ??????????????????????????????????????????룶ì ??룫è????????룶ì ???룶ì 룫í§ã?â????룶ì âµë£¶ê´?룶ì â룶ì 룫í§ã???룶ì ??룫è????????룶ì ??????룶ì ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ??룫è????????룶ì ???룶ì 룫í§ã?â????룶ì âµë£¶ê´?룶ì â룶ì 룫í§ã???룶ì ??룫è????????룶ì ??????룶ì ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ????ォ闕?????????カ?????カ?壱」ォ嶸ァ繝?竓?????カ?遺扱?カ???カ?遺鰍?カ?壱」ォ嶸ァ繝????カ????ォ闕?????????カ????????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????ォ闕?????????カ?????カ?壱」ォ嶸ァ繝?竓?????カ?遺扱?カ???カ?遺鰍?カ?壱」ォ嶸ァ繝????カ????ォ闕?????????カ????????カ????????????????????????????????????????????カ????ォ闕?????????カ?????カ?壱」ォ嶸ァ繝?竓?????カ?遺扱?カ???カ?遺鰍?カ?壱」ォ嶸ァ繝????カ????ォ闕?????????カ????????カ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カ????ォ闕?????????カ?????カ?壱」ォ嶸ァ繝?竓?????カ?遺扱?カ???カ?遺鰍?カ?壱」ォ嶸ァ繝????カ????ォ闕?????????カ????????カ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????????襭苦?????襭苦??襭??с?????????襭苦???給6蟯??襭苦????襭苦??襭??с?????襭苦????襭?????????襭苦????????襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????????襭苦?????襭苦??襭??с?????????襭苦???給6蟯??襭苦????襭苦??襭??с?????襭苦????襭?????????襭苦????????襭苦????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????????襭苦?????襭苦??襭??с?????????襭苦???給6蟯??襭苦????襭苦??襭??с?????襭苦????襭?????????襭苦????????襭苦???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????????襭苦?????襭苦??襭??с?????????襭苦???給6蟯??襭苦????襭苦??襭??с?????襭苦????襭?????????襭苦????????襭苦????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫荏????????룶절???룶절룫혧チ?⊂????룶절∵룶괄?룶절⊂룶절룫혧チ???룶절??룫荏????????룶절??????룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫荏????????룶절???룶절룫혧チ?⊂????룶절∵룶괄?룶절⊂룶절룫혧チ???룶절??룫荏????????룶절??????룶절??????????????????????????????????????????룶절??룫荏????????룶절???룶절룫혧チ?⊂????룶절∵룶괄?룶절⊂룶절룫혧チ???룶절??룫荏????????룶절??????룶절?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫荏????????룶절???룶절룫혧チ?⊂????룶절∵룶괄?룶절⊂룶절룫혧チ???룶절??룫荏????????룶절??????룶절??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813fe28a823f3f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eab4843feba3b6eca088e28a82eba3b6eca088eba3abed98a7e383813f3f3feba3b6eca0883f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅???猷띠젅猷ロ삨恂?訟괒???猷띠젅松듬6愿껤猷띠젅訟귣6誼덈+恁㎯긽???猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅??????猷띠젅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅???猷띠젅猷ロ삨恂?訟괒???猷띠젅松듬6愿껤猷띠젅訟귣6誼덈+恁㎯긽???猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅??????猷띠젅??????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅???猷띠젅猷ロ삨恂?訟괒???猷띠젅松듬6愿껤猷띠젅訟귣6誼덈+恁㎯긽???猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅??????猷띠젅?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅???猷띠젅猷ロ삨恂?訟괒???猷띠젅松듬6愿껤猷띠젅訟귣6誼덈+恁㎯긽???猷띠젅??猷ヨ뜌????????猷띠젅??????猷띠젅??????????????????????????????????????? |