同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹äðý??룶깹äð룶ì¸ýáæ´ý??????룶쾹?áô¨ý????룶쾹?áô¨ý?????룶쾹?áô¨ý????룶깹äðý????룶깹äð룶쾸ý????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶깹äðý??룶깹äð룶ì¸ýáæ´ý??????룶쾹?áô¨ý????룶쾹?áô¨ý?????룶쾹?áô¨ý????룶깹äðý????룶깹äð룶쾸ý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ蓿????カ?ケ蓿尖」カ??礦エ????????カ?ケ?磑ィ??????カ?ケ?磑ィ???????カ?ケ?磑ィ??????カ?ケ蓿??????カ?ケ蓿尖」カ?ク?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ蓿????カ?ケ蓿尖」カ??礦エ????????カ?ケ?磑ィ??????カ?ケ?磑ィ???????カ?ケ?磑ィ??????カ?ケ蓿??????カ?ケ蓿尖」カ?ク??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更粽??襭玖更粽?襭苦??羇??????襭苦捷?癆?????襭苦捷?癆??????襭苦捷?癆?????襭玖更粽????襭玖更粽?襭苦掌????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更粽??襭玖更粽?襭苦??羇??????襭苦捷?癆?????襭苦捷?癆??????襭苦捷?癆?????襭玖更粽????襭玖更粽?襭苦掌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹??????룶깹??룶츔??????????룶쾹?????????룶쾹??????????룶쾹?????????룶깹????????룶깹??룶쾸?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶깹??????룶깹??룶츔??????????룶쾹?????????룶쾹??????????룶쾹?????????룶깹????????룶깹??룶쾸??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecb894fde1e6b4fd3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe1f4a8fd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f090eba3b6ecbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖??猷띔뭐崖먮6痢뷐松덤??????猷띠씁?受⅝????猷띠씁?受⅝?????猷띠씁?受⅝????猷띔뭐崖륖????猷띔뭐崖먮6苡뫙????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖??猷띔뭐崖먮6痢뷐松덤??????猷띠씁?受⅝????猷띠씁?受⅝?????猷띠씁?受⅝????猷띔뭐崖륖????猷띔뭐崖먮6苡뫙?????????????? |