同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶í??Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶í??Â????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶ì?¡â??룶â???룶ë??ë??????????룶ê´??룶í??Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カテヲ??カ?。???カ????カ?????????????カ????カ??ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カテヲ??カ?。???カ????カ?????????????カ????カ??ツ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カテヲ??カ?。???カ????カ?????????????カ????カ??ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?襭苦?≠??襭金???襭矩????????????襭玖??襭躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?襭苦?≠??襭金???襭矩????????????襭玖??襭躯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?襭苦?≠??襭金???襭矩????????????襭玖??襭躯?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶??????룶????룶??????????????룶???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶??????룶????룶??????????????룶???룶????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶??????룶????룶??????????????룶???룶???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a63feba3b6ec3fa1e23f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab43f3feba3b6ed3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?猷띠?△??猷뜯???猷띕??熉?????????猷띔뇜?猷띤??집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?猷띠?△??猷뜯???猷띕??熉?????????猷띔뇜?猷띤??집???????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?猷띠?△??猷뜯???猷띕??熉?????????猷띔뇜?猷띤??집??????????????? |