同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶Ã?룶ì?¡â?µë£¶???룶ë??ë£?????????룶ê??룶í??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶Ã?룶ì?¡â?µë£¶???룶ë??ë£?????????룶ê??룶í??¤????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶Ã?룶ì?¡â?µë£¶???룶ë??ë£?????????룶ê??룶í??¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カテ??カ?。?オ?カ????カ?????????????カ???カ??ツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カテ??カ?。?オ?カ????カ?????????????カ???カ??ツ、????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カテ??カ?。?オ?カ????カ?????????????カ???カ??ツ、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?襭苦?≠?給6???襭矩??襭?????????襭玖??襭躯??造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?襭苦?≠?給6???襭矩??襭?????????襭玖??襭躯??造????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?襭苦?≠?給6???襭矩??襭?????????襭玖??襭躯??造???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??????룶???룶?????????????룶???룶???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??????룶???룶?????????????룶???룶???¤????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??????룶???룶?????????????룶???룶???¤???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33feba3b6ec3fa1e23fb5eba3b63f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ea3f3feba3b6ed3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?猷띠?△?듬6???猷띕??猷?????????猷띔??猷띤??짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?猷띠?△?듬6???猷띕??猷?????????猷띔??猷띤??짚????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?猷띠?△?듬6???猷띕??猷?????????猷띔??猷띤??짚???????????????? |