同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶깰?????????????????????????룶?춳??룶깰???????????????????룶깰â룵ä»??룶깰â¼??????룶?춳??룶깰?????????룶?춳??룶깰??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶깰?????????????????????????룶?춳??룶깰???????????????????룶깰â룵ä»??룶깰â¼??????룶?춳??룶깰?????????룶?춳??룶깰??????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ??ウ???カ?ー??????????????????????????カ??ウ???カ?ー????????????????????カ?ー笳?」オ莉???カ?ー竏シ???????カ??ウ???カ?ー??????????カ??ウ???カ?ー??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カ??ウ???カ?ー??????????????????????????カ??ウ???カ?ー????????????????????カ?ー笳?」オ莉???カ?ー竏シ???????カ??ウ???カ?ー??????????カ??ウ???カ?ー??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭?豢??襭玖弘?????????????????????????襭?豢??襭玖弘???????????????????襭玖弘??襭灸???襭玖弘???????襭?豢??襭玖弘?????????襭?豢??襭玖弘??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭?豢??襭玖弘?????????????????????????襭?豢??襭玖弘???????????????????襭玖弘??襭灸???襭玖弘???????襭?豢??襭玖弘?????????襭?豢??襭玖弘??????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶깰?????????????????????????룶?춳??룶깰???????????????????룶깰◇룵仇??룶깰∼??????룶?춳??룶깰?????????룶?춳??룶깰??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶깰?????????????????????????룶?춳??룶깰???????????????????룶깰◇룵仇??룶깰∼??????룶?춳??룶깰?????????룶?춳??룶깰??????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0e29787eba3b5e4bb873f3feba3b6eab9b0e288bc3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fecb6b33f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴異끗?猷띔물?????????????????????????猷딴異끗?猷띔물???????????????????猷띔물嗽뉖5餓놛?猷띔물松생?????猷딴異끗?猷띔물?????????猷딴異끗?猷띔물??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷딴異끗?猷띔물?????????????????????????猷딴異끗?猷띔물???????????????????猷띔물嗽뉖5餓놛?猷띔물松생?????猷딴異끗?猷띔물?????????猷딴異끗?猷띔물??????????????????Q??????? |