同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵íã²??????????????????????????룵íã²??????????????????????룵íã²???????????????룵íã²????????????????????????룵íã²?????????????????????룵íã²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵íã²??????????????????????????룵íã²??????????????????????룵íã²???????????????룵íã²????????????????????????룵íã²?????????????????????룵íã²???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵íã²??????????????????????????룵íã²??????????????????????룵íã²???????????????룵íã²????????????????????????룵íã²?????????????????????룵íã²??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????ｵ塚帙ご????????????????ｵ塚帙ご?????????????????????????ｵ塚帙ご??????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????ｵ塚帙ご????????????????ｵ塚帙ご?????????????????????????ｵ塚帙ご??????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????????ｵ塚帙ご???????????????????????ｵ塚帙ご????????????????ｵ塚帙ご?????????????????????????ｵ塚帙ご??????????????????????ｵ塚帙ご??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛?????????????????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????????襭牛???????????????????????????襭牛????????????????????????襭牛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛?????????????????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????????襭牛???????????????????????????襭牛????????????????????????襭牛??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭牛?????????????????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????????襭牛???????????????????????????襭牛????????????????????????襭牛?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????룵퀛ゲ???????????????룵퀛ゲ????????????????????????룵퀛ゲ?????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????룵퀛ゲ???????????????룵퀛ゲ????????????????????????룵퀛ゲ?????????????????????룵퀛ゲ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????룵퀛ゲ???????????????룵퀛ゲ????????????????????????룵퀛ゲ?????????????????????룵퀛ゲ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????猷듯?쎼궟???????????????猷듯?쎼궟????????????????????????猷듯?쎼궟?????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????猷듯?쎼궟???????????????猷듯?쎼궟????????????????????????猷듯?쎼궟?????????????????????猷듯?쎼궟???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????猷듯?쎼궟???????????????猷듯?쎼궟????????????????????????猷듯?쎼궟?????????????????????猷듯?쎼궟??????????????????????????????????????? |