同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵â???ì§?룵ç??룴찹룵â????룵â?????룵â???ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â???ì§?룵ç??룴찹룵â????룵â?????룵â???ì§??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵â???ì§?룵ç??룴찹룵â????룵â?????룵â???ì§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????オ??????オ???エ?ケ?オ?????オ??????オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??????オ???エ?ケ?オ?????オ??????オ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????オ??????オ???エ?ケ?オ?????オ??????オ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲???讌?襭窮??襭伎姐襭汲????襭汲?????襭汲???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲???讌?襭窮??襭伎姐襭汲????襭汲?????襭汲???讌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭汲???讌?襭窮??襭伎姐襭汲????襭汲?????襭汲???讌?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵???룴찹룵?????룵??????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵???룴찹룵?????룵??????룵???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵???룴찹룵?????룵??????룵??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73feba3b5e73f3feba3b4ecb0b9eba3b5e23f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3feba3b5e23f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈???吏?猷든??猷댁갯猷듈????猷듈?????猷듈???吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈???吏?猷든??猷댁갯猷듈????猷듈?????猷듈???吏??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷듈???吏?猷든??猷댁갯猷듈????猷듈?????猷듈???吏?????????????????? |