同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì å??룴ì æã¤q???????룶췡?????룶췡??????룶췡?????룴ì å????룴ì æã®W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룴ì å??룴ì æã¤q???????룶췡?????룶췡??????룶췡?????룴ì å????룴ì æã®W????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????エ?仙註???エ?先梏繧、q????????カ?。??????カ?。???????カ?。??????エ?仙註?????エ?先梏繧ョW???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????エ?仙註???エ?先梏繧、q????????カ?。??????カ?。???????カ?。??????エ?仙註?????エ?先梏繧ョW????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎??????襭伎?????????????襭苦掘?????襭苦掘??????襭苦掘?????襭伎????????襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭伎??????襭伎?????????????襭苦掘?????襭苦掘??????襭苦掘?????襭伎????????襭伎??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룴점咐??룴점枇イq???????룶췡?????룶췡??????룶췡?????룴점咐????룴점枇ギW???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룴점咐??룴점枇イq???????룶췡?????룶췡??????룶췡?????룴점咐????룴점枇ギW????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3feba3b4eca090e69e87e382a4713f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3f3feba3b6ecb7a13f3f3f3f3feba3b4eca090e592903f3f3f3feba3b4eca090e69e87e382ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젏崖륖?猷댁젏女뉎궎q???????猷띠래?????猷띠래??????猷띠래?????猷댁젏崖륖???猷댁젏女뉎궙W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젏崖륖?猷댁젏女뉎궎q???????猷띠래?????猷띠래??????猷띠래?????猷댁젏崖륖???猷댁젏女뉎궙W????????????? |