同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?????????룫ì§???????룫ì§???룫í§â??????????????????????룫ì§?????âµâ©?????룫ì§??룫ì§ë£«ï§¸é¯?룫ì§????????â룫洧??룫ì§???????룫ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?????????룫ì§???????룫ì§???룫í§â??????????????????????룫ì§?????âµâ©?????룫ì§??룫ì§ë£«ï§¸é¯?룫ì§????????â룫洧??룫ì§???????룫ì§???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????ォ?????????ォ?????ォ嶸ァ笳???????????????????????ォ??????竏オ笆ゥ??????ォ????ォ?瀧」ォ?ク驍ッ??ォ?????????窶呱」ォ豢ァ???ォ?????????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????ォ?????????ォ?????ォ嶸ァ笳???????????????????????ォ??????竏オ笆ゥ??????ォ????ォ?瀧」ォ?ク驍ッ??ォ?????????窶呱」ォ豢ァ???ォ?????????ォ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭?????????襭?????襭??р????????????????????????襭????????汲??????襭????襭??襭?Ц??襭????????????襭?冠??襭?????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭?????????襭?????襭??р????????????????????????襭????????汲??????襭????襭??襭?Ц??襭????????????襭?冠??襭?????????襭?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룫집???????룫집???룫혧◐??????????????????????룫집?????∵▩?????룫집??룫집룫笠邯?룫집????????’룫洧??룫집???????룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룫집???????룫집???룫혧◐??????????????????????룫집?????∵▩?????룫집??룫집룫笠邯?룫집????????’룫洧??룫집???????룫집???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5e296a93f3f3f3f3feba3abeca7913f3feba3abeca791eba3abefa7b8e982af3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abe6b4a73f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛???????猷レ쭛???猷ロ삨嗽륖?????????????????????猷レ쭛?????松듈뼦?????猷レ쭛??猷レ쭛猷ワ㎏歪?猷レ쭛????????巽숇+域??猷レ쭛???????猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛???????猷レ쭛???猷ロ삨嗽륖?????????????????????猷レ쭛?????松듈뼦?????猷レ쭛??猷レ쭛猷ワ㎏歪?猷レ쭛????????巽숇+域??猷レ쭛???????猷レ쭛???????????????????????????????????????????????? |