同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç?룫츳???????????????룴ì ??룫ì§?????????????????????룫ç?룫츳???????????????룴ì ??룫ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç?룫츳???????????????룴ì ??룫ì§?????????????????????룫ç?룫츳???????????????룴ì ??룫ì§???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫ç?룫츳???????????????룴ì ??룫ì§?????????????????????룫ç?룫츳???????????????룴ì ??룫ì§??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ辭??ォ?ウ????????????????エ????ォ???????????????????????ォ辭??ォ?ウ????????????????エ????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ辭??ォ?ウ????????????????エ????ォ???????????????????????ォ辭??ォ?ウ????????????????エ????ォ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ォ辭??ォ?ウ????????????????エ????ォ???????????????????????ォ辭??ォ?ウ????????????????エ????ォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭?験???????????????襭伎????襭???????????????????????襭????襭?験???????????????襭伎????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭?験???????????????襭伎????襭???????????????????????襭????襭?験???????????????襭伎????襭?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭?験???????????????襭伎????襭???????????????????????襭????襭?験???????????????襭伎????襭????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?룫츳???????????????룴절??룫집?????????????????????룫熉?룫츳???????????????룴절??룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?룫츳???????????????룴절??룫집?????????????????????룫熉?룫츳???????????????룴절??룫집???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?룫츳???????????????룴절??룫집?????????????????????룫熉?룫츳???????????????룴절??룫집??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ냹?猷レ립???????????????猷댁젅??猷レ쭛?????????????????????猷ョ냹?猷レ립???????????????猷댁젅??猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ냹?猷レ립???????????????猷댁젅??猷レ쭛?????????????????????猷ョ냹?猷レ립???????????????猷댁젅??猷レ쭛???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ냹?猷レ립???????????????猷댁젅??猷レ쭛?????????????????????猷ョ냹?猷レ립???????????????猷댁젅??猷レ쭛??????????????????????????? |