同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£??¡â??£¶???ë£???ë£?????????ë£???ë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£??¡â??£¶???ë£???ë£?????????ë£???ë£????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£??¡â??£¶???ë£???ë£?????????ë£???ë£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。??」カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??」カ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。??」カ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭??≠??6???襭???襭?????????襭???襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭??≠??6???襭???襭?????????襭???襭????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭??≠??6???襭???襭?????????襭???襭???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fa1e23f3fa3b63f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷??△??6???猷???猷?????????猷???猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷??△??6???猷???猷?????????猷???猷????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷??△??6???猷???猷?????????猷???猷???????????????????? |