同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ë£???????ë£??æ¿???µë£µå¿???????룶ç?????µâ??????????????ë£??¥ã??????????룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£???????ë£??æ¿???µë£µå¿???????룶ç?????µâ??????????????ë£??¥ã??????????룶岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£???????ë£??æ¿???µë£µå¿???????룶ç?????µâ??????????????ë£??¥ã??????????룶岫???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ë£???????ë£??æ¿???µë£µå¿???????룶ç?????µâ??????????????ë£??¥ã??????????룶岫?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼???ｵ?ｵ蠢????????ｶ?????ｵ?????????????????･???????????ｶ蟯ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼???ｵ?ｵ蠢????????ｶ?????ｵ?????????????????･???????????ｶ蟯ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼???ｵ?ｵ蠢????????ｶ?????ｵ?????????????????･???????????ｶ蟯ｫ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼???ｵ?ｵ蠢????????ｶ?????ｵ?????????????????･???????????ｶ蟯ｫ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭??羶???給５綽???????襭句?????汲??????????????襭??ャ??????????襭九黄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭??羶???給５綽???????襭句?????汲??????????????襭??ャ??????????襭九黄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭??羶???給５綽???????襭句?????汲??????????????襭??ャ??????????襭九黄???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭??羶???給５綽???????襭句?????汲??????????????襭??ャ??????????襭九黄?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????룶?????????????????????????????????????룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????룶?????????????????????????????????????룶岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????룶?????????????????????????????????????룶岫???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????룶?????????????????????????????????????룶岫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe6bf3f3f3fb5eba3b5e5bf3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3fb5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷???????猷??嚥???듬５恙???????猷띄?????듈??????????????猷??γ??????????猷뜹껀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???????猷??嚥???듬５恙???????猷띄?????듈??????????????猷??γ??????????猷뜹껀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???????猷??嚥???듬５恙???????猷띄?????듈??????????????猷??γ??????????猷뜹껀???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷???????猷??嚥???듬５恙???????猷띄?????듈??????????????猷??γ??????????猷뜹껀?????????????????????????????????????????? |