同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ?????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ?????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ?????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë §ë ¯ë ë ¯ë ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ???????????????????????????????????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ???????????????????????????????????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ???????????????????????????????????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ????ｯ?簿?ｯ?壌?ｯ?狩?ｯ?ｧ?ｯ?狩?ｯ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ????????????????????????щ???????????????????????????????????????????????????????щ????????????????????????щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ????????????????????????щ???????????????????????????????????????????????????????щ????????????????????????щ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ????????????????????????щ???????????????????????????????????????????????????????щ????????????????????????щ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟??렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟?????????????????????????????????렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟??렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟??렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟?????????????????????????????????렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟??렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟??렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟?????????????????????????????????렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟??렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3feba0afeba095eba0afeba08feba0afeba08eeba0afeba0a7eba0afeba08eeba0afeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧??溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧?????????????????????????????????溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧??溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧??溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧?????????????????????????????????溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧??溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧??溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧?????????????????????????????????溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧??溜?젙溜?젎溜?젍溜?젳溜?젍溜?젧????????????????????????????????????????? |