同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¿???ë ë¿æ¾????????????????????????ë ë¿???ë ë¿æ¾?????ë¤?????ë ë¿?????????ë ë¿???ë ë¿æ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¿???ë ë¿æ¾????????????????????????ë ë¿???ë ë¿æ¾?????ë¤?????ë ë¿?????????ë ë¿???ë ë¿æ¾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¿???ë ë¿æ¾????????????????????????ë ë¿???ë ë¿æ¾?????ë¤?????ë ë¿?????????ë ë¿???ë ë¿æ¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????收??????????????????????????????????收??????､???????????????????????????收????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收??????????????????????????????????收??????､???????????????????????????收???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????收??????????????????????????????????收??????､???????????????????????????收??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????訖??????訖????????????????????????????訖??????訖???????????????訖????????????訖??????訖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖??????訖????????????????????????????訖??????訖???????????????訖????????????訖??????訖?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????訖??????訖????????????????????????????訖??????訖???????????????訖????????????訖??????訖????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????띠뿃???띠뿄松????????????????????????띠뿃???띠뿄松?????띤?????띠뿃?????????띠뿃???띠뿄松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띠뿃???띠뿄松????????????????????????띠뿃???띠뿄松?????띤?????띠뿃?????????띠뿃???띠뿄松???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????띠뿃???띠뿄松????????????????????????띠뿃???띠뿄松?????띤?????띠뿃?????????띠뿃???띠뿄松??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3feb9da43f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da0ebbf833f3f3feb9da0ebbf84e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬???????????????????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬????洧｝????洧좊퓘?????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬???????????????????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬????洧｝????洧좊퓘?????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬???????????????????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬????洧｝????洧좊퓘?????????洧좊퓘???洧좊퓙呂쐬?????????????????? |