同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�???먢????�???먢????먢??????????�???먢????�???먢????먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???먢????�???먢????먢??????????�???먢????�???먢????먢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�???먢????�???먢????먢??????????�???먢????�???먢????먢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「?????。?????「?????「???????????。?????「?????。?????「?????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「?????。?????「?????「???????????。?????「?????。?????「?????「?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。?????「?????。?????「?????「???????????。?????「?????。?????「?????「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????????襾????襾???????????????襾?????????襾????襾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????????襾????襾???????????????襾?????????襾????襾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????????襾????襾???????????????襾?????????襾????襾????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????닡????먢????닡????먢????먢??????????닡????먢????닡????먢????먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닡????먢????닡????먢????먢??????????닡????먢????닡????먢????먢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????닡????먢????닡????먢????먢??????????닡????먢????닡????먢????먢????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feb8ba13f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宥????癒∨???宥????癒∨???癒∨?????????宥????癒∨???宥????癒∨???癒∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宥????癒∨???宥????癒∨???癒∨?????????宥????癒∨???宥????癒∨???癒∨????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宥????癒∨???宥????癒∨???癒∨?????????宥????癒∨???宥????癒∨???癒∨???????????????????? |