同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ?????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ???????????????????????????????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ?????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ???????????????????????????????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ?????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ???????????????????????????????????????????????????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ????????êÏ?????????Ôå?Ôð?????êÏ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ?????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ????????????????????????ヤ?ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ?????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ????????????????????????ヤ?ヤ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ?????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ヤ????????????????????????ヤ?ヤ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁?????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁???????????????????????????????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁????????袁?????????壹?夭?????袁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁?????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁???????????????????????????????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁????????袁?????????壹?夭?????袁??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁?????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁???????????????????????????????????????????????????????袁?????????壹?夭?????袁????????袁?????????壹?夭?????袁?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4f03f3f3f3f3feacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉?????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉???????????????????????????????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉????????尉?????????荳?得?????尉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉?????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉???????????????????????????????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉????????尉?????????荳?得?????尉??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉?????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉???????????????????????????????????????????????????????尉?????????荳?得?????尉????????尉?????????荳?得?????尉?????????????????????? |