同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾?????ê²?¾??ê²?½ªê°µ????????ê²?½¿??????ê²?½¿???????ê²?½¿??????ê²?¾???????ê²?¾??ê²?½¿éï¬?±???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾?????ê²?¾??ê²?½ªê°µ????????ê²?½¿??????ê²?½¿???????ê²?½¿??????ê²?¾???????ê²?¾??ê²?½¿éï¬?±????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????疾???????疾????漆蒔?七??????????漆質????????漆質?????????漆質????????疾?????????疾????漆質鴆汐?竺???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????疾???????疾????漆蒔?七??????????漆質????????漆質?????????漆質????????疾?????????疾????漆質鴆汐?竺????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?????蟆?セ??蟆?スェ螳オ????????蟆?スソ??????蟆?スソ???????蟆?スソ??????蟆?セ???????蟆?セ??蟆?スソ蜿ャ?ア???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?????蟆?セ??蟆?スェ螳オ????????蟆?スソ??????蟆?スソ???????蟆?スソ??????蟆?セ???????蟆?セ??蟆?スソ蜿ャ?ア????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8ebfe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱?????寃?렱??寃?렰렕媛렦????????寃?렰렲??????寃?렰렲???????寃?렰렲??????寃?렱???????寃?렱??寃?렰렲旭렗?렠???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱?????寃?렱??寃?렰렕媛렦????????寃?렰렲??????寃?렰렲???????寃?렰렲??????寃?렱???????寃?렱??寃?렰렲旭렗?렠????????????? |