同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ê}?@????????ê}?@??????????ê}?@????????ê}?@????`?????`?????????????ê}?@????????ê}?@???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ê}?@????????ê}?@??????????ê}?@????????ê}?@????`?????`?????????????ê}?@????????ê}?@???????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????黨?曄????????黨?曄??????????黨?曄????????黨?曄????`?????`?????????????黨?曄????????黨?曄???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????黨?曄????????黨?曄??????????黨?曄????????黨?曄????`?????`?????????????黨?曄????????黨?曄???????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????@?????????????@???????????@????`?????`????????????????@???????????@???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????@?????????????@???????????@????`?????`????????????????@???????????@???????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????}??@?????????}??@???????????}??@?????????}??@????`?????`??????????????}??@?????????}??@???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????}??@?????????}??@???????????}??@?????????}??@????`?????`??????????????}??@?????????}??@???????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3fea7d3f9e403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????玗?얔????????玗?얔??????????玗?얔????????玗?얔????`?????`?????????????玗?얔????????玗?얔???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????玗?얔????????玗?얔??????????玗?얔????????玗?얔????`?????`?????????????玗?얔????????玗?얔???????????????????`?????????????????? |