同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é÷Ôí¹¡????????é÷Ôí¹¡???????????é÷Ôí¹¡?????éî?¢À?????????è¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é÷Ôí¹¡????????é÷Ôí¹¡???????????é÷Ôí¹¡?????éî?¢À?????????è¼??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é÷Ôí¹¡????????é÷Ôí¹¡???????????é÷Ôí¹¡?????éî?¢À?????????è¼?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鴒ヤ寬ケ治????????鴒ヤ寬ケ治???????????鴒ヤ寬ケ治?????鴃?「タ?????????霈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴒ヤ寬ケ治????????鴒ヤ寬ケ治???????????鴒ヤ寬ケ治?????鴃?「タ?????????霈??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鴒ヤ寬ケ治????????鴒ヤ寬ケ治???????????鴒ヤ寬ケ治?????鴃?「タ?????????霈?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ケ。????????蝸梦ケ。???????????蝸梦ケ。?????蜴?∪?????????莠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ケ。????????蝸梦ケ。???????????蝸梦ケ。?????蜴?∪?????????莠??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ケ。????????蝸梦ケ。???????????蝸梦ケ。?????蜴?∪?????????莠?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????펹?????????????펹????????????????펹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펹?????????????펹????????????????펹????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????펹?????????????펹????????????????펹???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f7d4ed8eb98ea13f3f3f3f3fe9ee3fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????暈遁렫렊????????暈遁렫렊???????????暈遁렫렊?????彧?♣?????????雍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暈遁렫렊????????暈遁렫렊???????????暈遁렫렊?????彧?♣?????????雍??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????暈遁렫렊????????暈遁렫렊???????????暈遁렫렊?????彧?♣?????????雍?????????????????????????????? |