同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶踰ηëå¹½ëë§ç¹¹ë¥?????????????????????????????鹽뺶踰ηëå¹½ëë§ç¹¹ë¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶踰ηëå¹½ëë§ç¹¹ë¥?????????????????????????????鹽뺶踰ηëå¹½ëë§ç¹¹ë¥???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶踰ηëå¹½ëë§ç¹¹ë¥?????????????????????????????鹽뺶踰ηëå¹½ëë§ç¹¹ë¥??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鮖ｽ?ｶ雕ｰﾎｷ??ｹｽ??ｧ顔ｹｹ??????????????????????????????鮖ｽ?ｶ雕ｰﾎｷ??ｹｽ??ｧ顔ｹｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖ｽ?ｶ雕ｰﾎｷ??ｹｽ??ｧ顔ｹｹ??????????????????????????????鮖ｽ?ｶ雕ｰﾎｷ??ｹｽ??ｧ顔ｹｹ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鮖ｽ?ｶ雕ｰﾎｷ??ｹｽ??ｧ顔ｹｹ??????????????????????????????鮖ｽ?ｶ雕ｰﾎｷ??ｹｽ??ｧ顔ｹｹ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????藕暑唆荼偉結??綛暑??襷?膵豪??????????????????????????????藕暑唆荼偉結??綛暑??襷?膵豪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藕暑唆荼偉結??綛暑??襷?膵豪??????????????????????????????藕暑唆荼偉結??綛暑??襷?膵豪????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????藕暑唆荼偉結??綛暑??襷?膵豪??????????????????????????????藕暑唆荼偉結??綛暑??襷?膵豪???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶踰η댆幽낆맊繹륖?????????????????????????????鹽뺶踰η댆幽낆맊繹륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶踰η댆幽낆맊繹륖?????????????????????????????鹽뺶踰η댆幽낆맊繹륖???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鹽뺶踰η댆幽낆맊繹륖?????????????????????????????鹽뺶踰η댆幽낆맊繹륖??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bdebbab6e8b8b0ceb7eb8c86e5b9bdeb8286eba78ae7b9b9eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????埇쎈볘甕겄룸뙀亮쎈굞留딁뭐瑜뺶????????????????????????????埇쎈볘甕겄룸뙀亮쎈굞留딁뭐瑜뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埇쎈볘甕겄룸뙀亮쎈굞留딁뭐瑜뺶????????????????????????????埇쎈볘甕겄룸뙀亮쎈굞留딁뭐瑜뺶??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????埇쎈볘甕겄룸뙀亮쎈굞留딁뭐瑜뺶????????????????????????????埇쎈볘甕겄룸뙀亮쎈굞留딁뭐瑜뺶?????????????????????????????? |