同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬣åº?½?³?????çü¼?åà©?èß?£±ææ?çü¼?åà©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣åº?½?³?????çü¼?åà©?èß?£±ææ?çü¼?åà©????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬣åº?½?³?????çü¼?åà©?èß?£±ææ?çü¼?åà©???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬯」蠎ュ?ス?ウ?????錮シ?裄ゥ?鞜?」ア跏?錮シ?裄ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯」蠎ュ?ス?ウ?????錮シ?裄ゥ?鞜?」ア跏?錮シ?裄ゥ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬯」蠎ュ?ス?ウ?????錮シ?裄ゥ?鞜?」ア跏?錮シ?裄ゥ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????薔e梱???????苜?縲?萬?1聿?苜?縲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔e梱???????苜?縲?萬?1聿?苜?縲????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????薔e梱???????苜?縲?萬?1聿?苜?縲???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬣庭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣庭??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬣庭?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca3e5baad3fbd3fb33f3f3f3f3fe7fcbc3fe5e0a93fe8df3fa3b1e6e63fe7fcbc3fe5e0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遼e벼?숫끗????梧생魚⅝娃?1連?梧생魚⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼e벼?숫끗????梧생魚⅝娃?1連?梧생魚⅝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遼e벼?숫끗????梧생魚⅝娃?1連?梧생魚⅝??????????????????????????? |