同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?ï½»?????????髣・?ï½»????????????髣・?ï½»??????éï½´?ï½´??????????é´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?ï½»?????????髣・?ï½»????????????髣・?ï½»??????éï½´?ï½´??????????é´??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髣・?ï½»?????????髣・?ï½»????????????髣・?ï½»??????éï½´?ï½´??????????é´?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬮」?・??サ?????????鬮」?・??サ????????????鬮」?・??サ??????髯懶スエ??エ??????????髫エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮」?・??サ?????????鬮」?・??サ????????????鬮」?・??サ??????髯懶スエ??エ??????????髫エ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬮」?・??サ?????????鬮」?・??サ????????????鬮」?・??サ??????髯懶スエ??エ??????????髫エ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蕭o愁?鐔?????????蕭o愁?鐔????????????蕭o愁?鐔????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭o愁?鐔?????????蕭o愁?鐔????????????蕭o愁?鐔????????鐔?鐔?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蕭o愁?鐔?????????蕭o愁?鐔????????????蕭o愁?鐔????????鐔?鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?サ?????????髣・?サ????????????髣・?サ??????陜エ?エ??????????隴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?サ?????????髣・?サ????????????髣・?サ??????陜エ?エ??????????隴??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髣・?サ?????????髣・?サ????????????髣・?サ??????陜エ?エ??????????隴?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3efbda53fefbdbb3f3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遙o쉈?節빡????????遙o쉈?節빡???????????遙o쉈?節빡?????料쒙슈?節뇜?????????曜뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙o쉈?節빡????????遙o쉈?節빡???????????遙o쉈?節빡?????料쒙슈?節뇜?????????曜뇜?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遙o쉈?節빡????????遙o쉈?節빡???????????遙o쉈?節빡?????料쒙슈?節뇜?????????曜뇜????????????????????????????? |