同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é?????????é«???é«è²»ï½¿ï½¥è±¢ï½²????é«æ«æª??é«é£¯æ¦ï½®é´æ°??é«?é?????????é«??????é«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é?????????é«???é«è²»ï½¿ï½¥è±¢ï½²????é«æ«æª??é«é£¯æ¦ï½®é´æ°??é«?é?????????é«??????é«??????????????????????????????????????????é«?é?????????é«???é«è²»ï½¿ï½¥è±¢ï½²????é«æ«æª??é«é£¯æ¦ï½®é´æ°??é«?é?????????é«??????é«?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é«?é?????????é«???é«è²»ï½¿ï½¥è±¢ï½²????é«æ«æª??é«é£¯æ¦ï½®é´æ°??é«?é?????????é«??????é«??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣?????????鬮???鬮剰イサ?ソ?・雎「?イ????鬮乗喚謔ェ??鬮城」ッ讎奇スョ驤エ謨ー??鬮?髣?????????鬮??????鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣?????????鬮???鬮剰イサ?ソ?・雎「?イ????鬮乗喚謔ェ??鬮城」ッ讎奇スョ驤エ謨ー??鬮?髣?????????鬮??????鬮??????????????????????????????????????????鬮?髣?????????鬮???鬮剰イサ?ソ?・雎「?イ????鬮乗喚謔ェ??鬮城」ッ讎奇スョ驤エ謨ー??鬮?髣?????????鬮??????鬮?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣?????????鬮???鬮剰イサ?ソ?・雎「?イ????鬮乗喚謔ェ??鬮城」ッ讎奇スョ驤エ謨ー??鬮?髣?????????鬮??????鬮??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????????蕭??蕭顙誌戎鐔ヨ陰鐔????蕭?????蕭馽??鐔??贋???蕭????????????蕭?????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????????蕭??蕭顙誌戎鐔ヨ陰鐔????蕭?????蕭馽??鐔??贋???蕭????????????蕭?????蕭?????????????????????????????????????????蕭????????????蕭??蕭顙誌戎鐔ヨ陰鐔????蕭?????蕭馽??鐔??贋???蕭????????????蕭?????蕭????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????????蕭??蕭顙誌戎鐔ヨ陰鐔????蕭?????蕭馽??鐔??贋???蕭????????????蕭?????蕭?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ソ・豢イ????髏披悪??髏飯榊ョ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ソ・豢イ????髏披悪??髏飯榊ョ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏??????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ソ・豢イ????髏披悪??髏飯榊ョ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ソ・豢イ????髏披悪??髏飯榊ョ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fe9ab8fe68aabe682aa3f3fe9ab8fe9a3afe6a68aefbdaee988b4e695b03f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃撓둃????????遙뢃??遙뤺꼇節울쉈穩?쉿????遙뤸뒲魚₃?遙뤻/礖딉쉰畏닸빊??遙뢃撓둃????????遙뢃?????遙뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃撓둃????????遙뢃??遙뤺꼇節울쉈穩?쉿????遙뤸뒲魚₃?遙뤻/礖딉쉰畏닸빊??遙뢃撓둃????????遙뢃?????遙뢃?????????????????????????????????????????遙뢃撓둃????????遙뢃??遙뤺꼇節울쉈穩?쉿????遙뤸뒲魚₃?遙뤻/礖딉쉰畏닸빊??遙뢃撓둃????????遙뢃?????遙뢃????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃撓둃????????遙뢃??遙뤺꼇節울쉈穩?쉿????遙뤸뒲魚₃?遙뤻/礖딉쉰畏닸빊??遙뢃撓둃????????遙뢃?????遙뢃?????????????????????????????????????? |