同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é«ýé«é£¯?é«ý??é«ýé«ý????é«é£¯?é«ý??é«ýé«ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«ýé«é£¯?é«ý??é«ýé«ý????é«é£¯?é«ý??é«ýé«ý?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é«ýé«é£¯?é«ý??é«ýé«ý????é«é£¯?é«ý??é«ýé«ý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮城｣ｯ?鬮???鬮?鬮?????鬮城｣ｯ?鬮???鬮?鬮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮城｣ｯ?鬮???鬮?鬮?????鬮城｣ｯ?鬮???鬮?鬮??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮城｣ｯ?鬮???鬮?鬮?????鬮城｣ｯ?鬮???鬮?鬮?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭馽?蕭???蕭?蕭?????蕭馽?蕭???蕭?蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭馽?蕭???蕭?蕭?????蕭馽?蕭???蕭?蕭??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭馽?蕭???蕭?蕭?????蕭馽?蕭???蕭?蕭?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髎?髏飯?髎???髎?髎?????髏飯?髎???髎?髎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髎?髏飯?髎???髎?髎?????髏飯?髎???髎?髎??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髎?髏飯?髎???髎?髎?????髏飯?髎???髎?髎?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤻／?遙뢃??遙뢃遙뢃????遙뤻／?遙뢃??遙뢃遙뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤻／?遙뢃??遙뢃遙뢃????遙뤻／?遙뢃??遙뢃遙뢃?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤻／?遙뢃??遙뢃遙뢃????遙뤻／?遙뢃??遙뢃遙뢃????????????????????????????????????? |