同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é§?êò´ì§äè¾ï½????????????é§?êò´ì§äè¾ï½??????????????????????é§?êò´ì§äè¾ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§?êò´ì§äè¾ï½????????????é§?êò´ì§äè¾ï½??????????????????????é§?êò´ì§äè¾ï½??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é§?êò´ì§äè¾ï½????????????é§?êò´ì§äè¾ï½??????????????????????é§?êò´ì§äè¾ï½?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ?????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ???????????????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ?????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ???????????????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ?????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ???????????????????????鬧??ｴ?ｧ蒻ｾ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????薈?褞伎?т莨鐔?????????????薈?褞伎?т莨鐔???????????????????????薈?褞伎?т莨鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?褞伎?т莨鐔?????????????薈?褞伎?т莨鐔???????????????????????薈?褞伎?т莨鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????薈?褞伎?т莨鐔?????????????薈?褞伎?т莨鐔???????????????????????薈?褞伎?т莨鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????삧??｝????????????????삧??｝??????????????????????????삧??｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????삧??｝????????????????삧??｝??????????????????????????삧??｝??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????삧??｝????????????????삧??｝??????????????????????????삧??｝?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73feaf2b4ec82a7e4e8beefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?攸댁궒怏억퐴????????????蓼?攸댁궒怏억퐴??????????????????????蓼?攸댁궒怏억퐴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?攸댁궒怏억퐴????????????蓼?攸댁궒怏억퐴??????????????????????蓼?攸댁궒怏억퐴??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蓼?攸댁궒怏억퐴????????????蓼?攸댁궒怏억퐴??????????????????????蓼?攸댁궒怏억퐴?????????????????????????????? |