同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????é¤ëº¶?嶪ë¢????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢????????????????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????é¤ëº¶?嶪ë¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ?????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ?????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????鬢畷コカ?蠍ェ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ?????????????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????鬢畷コカ?蠍ェ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?觝?絛?????????????????????????????蕕?觝?絛??????????????????????蕕?觝?絛?????????????蕕?觝?絛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?觝?絛?????????????????????????????蕕?觝?絛??????????????????????蕕?觝?絛?????????????蕕?觝?絛??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蕕?觝?絛?????????????????????????????蕕?觝?絛??????????????????????蕕?觝?絛?????????????蕕?觝?絛?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶?嶪뢃???????????????????????????餓뺶?嶪뢃????????????????????餓뺶?嶪뢃???????????餓뺶?嶪뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶?嶪뢃???????????????????????????餓뺶?嶪뢃????????????????????餓뺶?嶪뢃???????????餓뺶?嶪뢃????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶?嶪뢃???????????????????????????餓뺶?嶪뢃????????????????????餓뺶?嶪뢃???????????餓뺶?嶪뢃???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????繞볥볘?蒻る쥊???????????????????????????繞볥볘?蒻る쥊????????????????????繞볥볘?蒻る쥊???????????繞볥볘?蒻る쥊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볥볘?蒻る쥊???????????????????????????繞볥볘?蒻る쥊????????????????????繞볥볘?蒻る쥊???????????繞볥볘?蒻る쥊????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????繞볥볘?蒻る쥊???????????????????????????繞볥볘?蒻る쥊????????????????????繞볥볘?蒻る쥊???????????繞볥볘?蒻る쥊???????????????????????????? |