同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é¶?é¶????é¶?é¶æΡ?é¶??????????????????é¶?é¶????é¶?é¶????é¶?é¶????????é¶?é¶????é¶?é¶???????????????????????é¶?é¶????é¶?é¶æΡ?é¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶?é¶????é¶?é¶æΡ?é¶??????????????????é¶?é¶????é¶?é¶????é¶?é¶????????é¶?é¶????é¶?é¶???????????????????????é¶?é¶????é¶?é¶æΡ?é¶?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é¶?é¶????é¶?é¶æΡ?é¶??????????????????é¶?é¶????é¶?é¶????é¶?é¶????????é¶?é¶????é¶?é¶???????????????????????é¶?é¶????é¶?é¶æΡ?é¶????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ譁石｡?髻ｶ??????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ???????????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ譁石｡?髻ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ譁石｡?髻ｶ??????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ???????????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ譁石｡?髻ｶ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ譁石｡?髻ｶ??????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ???????????????????????髻ｶ?髻ｶ????髻ｶ?髻ｶ譁石｡?髻ｶ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶??痢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶??痢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶??痢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶??痢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶??痢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶??痢??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶????韶?韶斐Ρ?韶??????????????????韶?韶????韶?韶????韶?韶????????韶?韶????韶?韶???????????????????????韶?韶????韶?韶斐Ρ?韶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶????韶?韶斐Ρ?韶??????????????????韶?韶????韶?韶????韶?韶????????韶?韶????韶?韶???????????????????????韶?韶????韶?韶斐Ρ?韶?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶????韶?韶斐Ρ?韶??????????????????韶?韶????韶?韶????韶?韶????????韶?韶????韶?韶???????????????????????韶?韶????韶?韶斐Ρ?韶????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe99fb63f3f3f3fe99fb63fe99fb6e69690cea13fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤뜻뼆科?瑤딴?????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴???????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴??????????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤뜻뼆科?瑤딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤뜻뼆科?瑤딴?????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴???????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴??????????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤뜻뼆科?瑤딴????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤뜻뼆科?瑤딴?????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴???????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤딴??????????????????????瑤딴瑤딴???瑤딴瑤뜻뼆科?瑤딴???????????????????????????????????? |