同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éé½??ç¾?ç½??çç©©é½?é?é½?éé½??ç¾?ç½?ç¾??é½???ç¾??毬??????é½?éé½??ç¾?ç½??ç«???é½?éé½??ç¾?ç½?ç¾?ç½?ç¾?ç½?ç¾??毬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éé½??ç¾?ç½??çç©©é½?é?é½?éé½??ç¾?ç½?ç¾??é½???ç¾??毬??????é½?éé½??ç¾?ç½??ç«???é½?éé½??ç¾?ç½?ç¾?ç½?ç¾?ç½?ç¾??毬???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é½?éé½??ç¾?ç½??çç©©é½?é?é½?éé½??ç¾?ç½?ç¾??é½???ç¾??毬??????é½?éé½??ç¾?ç½??ç«???é½?éé½??ç¾?ç½?ç¾?ç½?ç¾?ç½?ç¾??毬??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ??逵?ｩｩ髯ｽ?髻?髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ??髯ｽ???逞ｾ??豈ｬ??????髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ??遶???髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ??豈ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ??逵?ｩｩ髯ｽ?髻?髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ??髯ｽ???逞ｾ??豈ｬ??????髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ??遶???髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ??豈ｬ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ??逵?ｩｩ髯ｽ?髻?髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ??髯ｽ???逞ｾ??豈ｬ??????髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ??遶???髯ｽ?髻磯區??逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ?逍ｽ?逞ｾ??豈ｬ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????????????????????????罸??????????????????腴??????????????????????????罸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????????????????????????罸??????????????????腴??????????????????????????罸???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????????????????????????罸??????????????????腴??????????????????????????罸??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????陽?韈陽??痾?疽??眄穩陽?韈?陽?韈陽??痾?疽?痾??陽???痾??毬??????陽?韈陽??痾?疽??竟???陽?韈陽??痾?疽?痾?疽?痾?疽?痾??毬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽?韈陽??痾?疽??眄穩陽?韈?陽?韈陽??痾?疽?痾??陽???痾??毬??????陽?韈陽??痾?疽??竟???陽?韈陽??痾?疽?痾?疽?痾?疽?痾??毬???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????陽?韈陽??痾?疽??眄穩陽?韈?陽?韈陽??痾?疽?痾??陽???痾??毬??????陽?韈陽??痾?疽??竟???陽?韈陽??痾?疽?痾?疽?痾?疽?痾??毬??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe79c84e7a9a9e999bd3fe99f883fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe999bd3f3f3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3f3fe7ab9f3f3f3fe999bd3fe99f88e999bd3f3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3fe796bd3fe797be3f3fe6afac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫?炎꾤ł料숫瑤뉭料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫廉쐬?料숫??廉쐬?驪??????料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫?塋욣??料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫廉쐬厭숫廉쐬厭숫廉쐬?驪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫?炎꾤ł料숫瑤뉭料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫廉쐬?料숫??廉쐬?驪??????料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫?塋욣??料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫廉쐬厭숫廉쐬厭숫廉쐬?驪???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫?炎꾤ł料숫瑤뉭料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫廉쐬?料숫??廉쐬?驪??????料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫?塋욣??料숫瑤덆쇋??廉쐬厭숫廉쐬厭숫廉쐬厭숫廉쐬?驪??????????????????????????? |