同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?éカ???é¬????é¬?éカ???é¬??????é¬?éカ???é¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?éカ???é¬????é¬?éカ???é¬??????é¬?éカ???é¬????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é¬?éカ???é¬????é¬?éカ???é¬??????é¬?éカ???é¬???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ??????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ??????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ??????髯ャ?驕橸スカ???髯ャ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????鐔??????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????鐔??????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????鐔??????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????陬?遞カ???陬????陬?遞カ???陬??????陬?遞カ???陬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?遞カ???陬????陬?遞カ???陬??????陬?遞カ???陬????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????陬?遞カ???陬????陬?遞カ???陬??????陬?遞カ???陬???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3fe999ac3fe9819eefbdb63f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????料?娃욑슐???料????料?娃욑슐???料??????料?娃욑슐???料???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?娃욑슐???料????料?娃욑슐???料??????料?娃욑슐???料????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????料?娃욑슐???料????料?娃욑슐???料??????料?娃욑슐???料???????????????????????????????????????????????????????????????? |