同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é??ãç§é?éé????????é??ãç§é?éé?????????????????é??ãç§é?éé????????????????????é??ãç§é?éé???????????????é??ãç§é?éé????????é??ãç§é?éé?????????????????é??ãç§é?éé????????é??ãç§é?éé?????????????????é??ãç§é?éé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é??ãç§é?éé????????é??ãç§é?éé?????????????????é??ãç§é?éé????????????????????é??ãç§é?éé???????????????é??ãç§é?éé????????é??ãç§é?éé?????????????????é??ãç§é?éé????????é??ãç§é?éé?????????????????é??ãç§é?éé????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数?????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数???????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数?????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数?????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数?????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数???????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数?????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数?????????????????髏??繧冗ァ矩嵩?髫?数????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????霡?????????????????????????????????霡????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????霡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????霡?????????????????????????????????霡????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????霡????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔???????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔???????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶?????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶???????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶?????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶?????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶?????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶???????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶?????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶?????????????????姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶????????????????????????????????? |