同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é®ê¾¨ì ¾ï§ì£ï§ë¯¾??é®ê¾¨ì ¾ï§ì£ï§ë¯¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ê¾¨ì ¾ï§ì£ï§ë¯¾??é®ê¾¨ì ¾ï§ì£ï§ë¯¾???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é®ê¾¨ì ¾ï§ì£ï§ë¯¾??é®ê¾¨ì ¾ï§ì£ï§ë¯¾??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????骰ョ?ィ?セ?駆團?躯ッセ??骰ョ?ィ?セ?駆團?躯ッセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骰ョ?ィ?セ?駆團?躯ッセ??骰ョ?ィ?セ?駆團?躯ッセ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????骰ョ?ィ?セ?駆團?躯ッセ??骰ョ?ィ?セ?駆團?躯ッセ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嘗?常??o?覩????嘗?常??o?覩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘗?常??o?覩????嘗?常??o?覩???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嘗?常??o?覩????嘗?常??o?覩??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鍮꾨젾溜욣溜믾??鍮꾨젾溜욣溜믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍮꾨젾溜욣溜믾??鍮꾨젾溜욣溜믾???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鍮꾨젾溜욣溜믾??鍮꾨젾溜욣溜믾??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3fe98daeeabea8eca0beefa78bec9aa3efa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????堯?쑬誼억쭓矣o쭓誘쐬?堯?쑬誼억쭓矣o쭓誘쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堯?쑬誼억쭓矣o쭓誘쐬?堯?쑬誼억쭓矣o쭓誘쐬??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????堯?쑬誼억쭓矣o쭓誘쐬?堯?쑬誼억쭓矣o쭓誘쐬?????????????????????????? |