同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????éµï½??è¨??éµï½????é»ã«ã?主??觸????ï½????????çµ????覿é ??é»?æ¶??éµï½????ç¾£???éµ??ç¢ç¹éµ??ç¢ç¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????éµï½??è¨??éµï½????é»ã«ã?主??觸????ï½????????çµ????覿é ??é»?æ¶??éµï½????ç¾£???éµ??ç¢ç¹éµ??ç¢ç¹????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵ???險??骭ｵ?????骭ｻ繝ｫ縺?荳ｻ??隗ｸ?????????????邨????隕ｿ驟??骭ｻ?譎ｶ??骭ｵ?????鄒｣???骭ｵ??遒∫婿骭ｵ??遒∫婿?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵ???險??骭ｵ?????骭ｻ繝ｫ縺?荳ｻ??隗ｸ?????????????邨????隕ｿ驟??骭ｻ?譎ｶ??骭ｵ?????鄒｣???骭ｵ??遒∫婿骭ｵ??遒∫婿????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????居???荐????居??????祉?????筝??茹????鐔?????????腟?????荀翠??????????居?????臂??????腆??拷???腆???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????居???荐????居??????祉?????筝??茹????鐔?????????腟?????荀翠??????????居?????臂??????腆??拷???腆??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????錵ｌ??訖??錵ｌ????錻ルし?主??觸????ｌ????????絆????覿酔??錻?晶??錵ｌ????羣???錵??碁疹錵??碁疹?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????錵ｌ??訖??錵ｌ????錻ルし?主??觸????ｌ????????絆????覿酔??錻?晶??錵ｌ????羣???錵??碁疹錵??碁疹????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5efbd8c3f3fe8a8963f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe98cbbe383abe381973fe4b8bb3f3fe8a7b83f3f3f3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3fe8a6bfe985943f3fe98cbb3fe699b63f3fe98cb5efbd8c3f3f3f3fe7bea33f3f3fe98cb53f3fe7a281e796b9e98cb53f3fe7a281e796b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????凹듸퐣??鼇뺶?凹듸퐣????凹삠꺂徇뾁訝빡?鰲륨???節뗾???????永낣???誤욥뀛??凹빡円딴?凹듸퐣????獰???凹덤?閻곭뼶凹덤?閻곭뼶?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????凹듸퐣??鼇뺶?凹듸퐣????凹삠꺂徇뾁訝빡?鰲륨???節뗾???????永낣???誤욥뀛??凹빡円딴?凹듸퐣????獰???凹덤?閻곭뼶凹덤?閻곭뼶????????????????????????????????????????? |