同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????éµï½¡??????????éµï½¡???????????????????????????????????éµï½¡??????????éµï½¡????????????????éµï½¡?????èå¹æ????ï½°???éµï½¡????????????????éµï½¡??????????éµï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµï½¡??????????éµï½¡???????????????????????????????????éµï½¡??????????éµï½¡????????????????éµï½¡?????èå¹æ????ï½°???éµï½¡????????????????éµï½¡??????????éµï½¡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????éµï½¡??????????éµï½¡???????????????????????????????????éµï½¡??????????éµï½¡????????????????éµï½¡?????èå¹æ????ï½°???éµï½¡????????????????éµï½¡??????????éµï½¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡???????????????????????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡????????????????驍ｵ?｡?????陝仙ｹ取祷?????ｰ???驍ｵ?｡????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡???????????????????????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡????????????????驍ｵ?｡?????陝仙ｹ取祷?????ｰ???驍ｵ?｡????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡???????????????????????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡????????????????驍ｵ?｡?????陝仙ｹ取祷?????ｰ???驍ｵ?｡????????????????驍ｵ?｡??????????驍ｵ?｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????居宗???????????居宗????????????????????????????????????居宗???????????居宗?????????????????居宗???????綛???????鐔????居宗?????????????????居宗???????????居宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居宗???????????居宗????????????????????????????????????居宗???????????居宗?????????????????居宗???????綛???????鐔????居宗?????????????????居宗???????????居宗??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????居宗???????????居宗????????????????????????????????????居宗???????????居宗?????????????????居宗???????綛???????鐔????居宗?????????????????居宗???????????居宗?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邵｡??????????邵｡???????????????????????????????????邵｡??????????邵｡????????????????邵｡?????蟐幎擘????ｰ???邵｡????????????????邵｡??????????邵｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵｡??????????邵｡???????????????????????????????????邵｡??????????邵｡????????????????邵｡?????蟐幎擘????ｰ???邵｡????????????????邵｡??????????邵｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邵｡??????????邵｡???????????????????????????????????邵｡??????????邵｡????????????????邵｡?????蟐幎擘????ｰ???邵｡????????????????邵｡??????????邵｡?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3fe89f90e5b98ee693983f3f3f3fefbdb03f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????歪듸숯??????????歪듸숯???????????????????????????????????歪듸숯??????????歪듸숯????????????????歪듸숯?????汚먨퉶嚴쀾???節???歪듸숯????????????????歪듸숯??????????歪듸숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪듸숯??????????歪듸숯???????????????????????????????????歪듸숯??????????歪듸숯????????????????歪듸숯?????汚먨퉶嚴쀾???節???歪듸숯????????????????歪듸숯??????????歪듸숯??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????歪듸숯??????????歪듸숯???????????????????????????????????歪듸숯??????????歪듸숯????????????????歪듸숯?????汚먨퉶嚴쀾???節???歪듸숯????????????????歪듸숯??????????歪듸숯?????????????????????????????? |