同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿??????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿?????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿???????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿??????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿?????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿???????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿??????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿?????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????ï¾ï½¿???????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ??????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ?????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ???????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ??????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ?????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ???????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ??????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ?????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????趣スソ???????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ?????????????????????????????驍ィ?カ???驍ィ?カ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????酋????鐓?戎????????????????????????酋?????酋????鐓?戎???????????????????????????酋?????酋????鐓?戎?????????????????????酋?????酋???????????????????????????????酋?????酋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????酋????鐓?戎????????????????????????酋?????酋????鐓?戎???????????????????????????酋?????酋????鐓?戎?????????????????????酋?????酋???????????????????????????????酋?????酋?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????酋????鐓?戎????????????????????????酋?????酋????鐓?戎???????????????????????????酋?????酋????鐓?戎?????????????????????酋?????酋???????????????????????????????酋?????酋????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ????ホソ??????????????????????邨カ???邨カ????ホソ?????????????????????????邨カ???邨カ????ホソ???????????????????邨カ???邨カ?????????????????????????????邨カ???邨カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ????ホソ??????????????????????邨カ???邨カ????ホソ?????????????????????????邨カ???邨カ????ホソ???????????????????邨カ???邨カ?????????????????????????????邨カ???邨カ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ????ホソ??????????????????????邨カ???邨カ????ホソ?????????????????????????邨カ???邨カ????ホソ???????????????????邨カ???邨カ?????????????????????????????邨カ???邨カ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴??????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴?????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴???????????????????歪⑨슐???歪⑨슐?????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴??????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴?????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴???????????????????歪⑨슐???歪⑨슐?????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴??????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴?????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????絶롳슴???????????????????歪⑨슐???歪⑨슐?????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐????????????????????????????????? |