同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢??????????éë¢???????????????éë¢??????????éë¢??????????????????éë¢??????????éë¢????????????éë¢??????????éë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢??????????éë¢???????????????éë¢??????????éë¢??????????????????éë¢??????????éë¢????????????éë¢??????????éë¢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????éë¢??????????éë¢???????????????éë¢??????????éë¢??????????????????éë¢??????????éë¢????????????éë¢??????????éë¢??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱「??????????驕呱「???????????????驕呱「??????????驕呱「??????????????????驕呱「??????????驕呱「????????????驕呱「??????????驕呱「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱「??????????驕呱「???????????????驕呱「??????????驕呱「??????????????????驕呱「??????????驕呱「????????????驕呱「??????????驕呱「???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????驕呱「??????????驕呱「???????????????驕呱「??????????驕呱「??????????????????驕呱「??????????驕呱「????????????驕呱「??????????驕呱「??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????襤?????????????????襤????????????襤????????????????????襤????????????襤??????????????襤????????????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????襤?????????????????襤????????????襤????????????????????襤????????????襤??????????????襤????????????襤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????襤?????????????????襤????????????襤????????????????????襤????????????襤??????????????襤????????????襤??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遙???????????遙????????????????遙???????????遙???????????????????遙???????????遙?????????????遙???????????遙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙???????????遙????????????????遙???????????遙???????????????????遙???????????遙?????????????遙???????????遙????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遙???????????遙????????????????遙???????????遙???????????????????遙???????????遙?????????????遙???????????遙???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇∨?????????娃숇∨??????????????娃숇∨?????????娃숇∨?????????????????娃숇∨?????????娃숇∨???????????娃숇∨?????????娃숇∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇∨?????????娃숇∨??????????????娃숇∨?????????娃숇∨?????????????????娃숇∨?????????娃숇∨???????????娃숇∨?????????娃숇∨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娃숇∨?????????娃숇∨??????????????娃숇∨?????????娃숇∨?????????????????娃숇∨?????????娃숇∨???????????娃숇∨?????????娃숇∨?????????????????????????????? |