同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????\??????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù????????????????????????????????????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????\??????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù????????????????????????????????????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù??????????????????èÕ?Õù????????????????èÕ?Õù?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????\??????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ????????????????????????????????????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????\??????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ????????????????????????????????????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ??????????????????靱?ユ????????????????靱?ユ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????\??????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????萼?尸????????????????萼?尸????????????????????????????????????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????\??????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????萼?尸????????????????萼?尸????????????????????????????????????????????????萼?尸????????????????萼?尸??????????????????萼?尸????????????????萼?尸?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????\??????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????豌?轢????????????????豌?轢????????????????????????????????????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????\??????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????豌?轢????????????????豌?轢????????????????????????????????????????????????豌?轢????????????????豌?轢??????????????????豌?轢????????????????豌?轢?????????????????????????????????????????????????????????? |