同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨??????迺オç«ï½¨???驥弱??ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨??????迺オç«ï½¨???驥弱??ï½£??????N??????????????????????????????????????????????????????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨?????????????迺オç«ï½¨???迺オç«ï½¨??????迺オç«ï½¨???驥弱??ï½£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ??????霑コ?オ遶擾スィ???鬩・蠑ア???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ??????霑コ?オ遶擾スィ???鬩・蠑ア???」??????N??????????????????????????????????????????????????????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ?????????????霑コ?オ遶擾スィ???霑コ?オ遶擾スィ??????霑コ?オ遶擾スィ???鬩・蠑ア???」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????菴削週腴????菴削週腴??????????????菴削週腴????菴削週腴????菴削週腴????菴削週腴??????????菴削週腴????菴削週腴??????????????菴削週腴????菴削週腴???????菴削週腴????薊ュ識??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴削週腴????菴削週腴??????????????菴削週腴????菴削週腴????菴削週腴????菴削週腴??????????菴削週腴????菴削週腴??????????????菴削週腴????菴削週腴???????菴削週腴????薊ュ識??鐔??????N??????????????????????????????????????????????????????????????菴削週腴????菴削週腴??????????????菴削週腴????菴削週腴????菴削週腴????菴削週腴??????????菴削週腴????菴削週腴??????????????菴削週腴????菴削週腴???????菴削週腴????薊ュ識??鐔?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ??????迺オ竏ィ???驥弱??」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ??????迺オ竏ィ???驥弱??」??????N??????????????????????????????????????????????????????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ??????迺オ竏ィ???驥弱??」?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3fe8bfbaefbdb5e7ab8fefbda83f3f3fe9a9a5e5bcb13f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔??????瓦븝슉塋륅쉔???要ε선??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔??????瓦븝슉塋륅쉔???要ε선??節??????N??????????????????????????????????????????????????????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔?????????????瓦븝슉塋륅쉔???瓦븝슉塋륅쉔??????瓦븝슉塋륅쉔???要ε선??節?????????????? |