同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??é¹ï½·?????迢ク??é¹ï½·??迢ク??é¹ï½·?èé¡ç¯??é¹ï½·????迢ク??é¹ï½·??迢ク??é¹ï½·?èé¡ç¯??é¹ï½·???迢ク??é¹ï½·???迢ク??é¹ï½·??é¹ï½·??é¹ï½·??????迢ク??é¹ï½·???迢ク??é¹ï½·??迢ク???迢ク??é¹ï½·??é¹ï½·??é¹ï½·??迢ク??é¹ï½·??é¹ï½·???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??é¹ï½·?????迢ク??é¹ï½·??迢ク??é¹ï½·?èé¡ç¯??é¹ï½·????迢ク??é¹ï½·??迢ク??é¹ï½·?èé¡ç¯??é¹ï½·???迢ク??é¹ï½·???迢ク??é¹ï½·??é¹ï½·??é¹ï½·??????迢ク??é¹ï½·???迢ク??é¹ï½·??迢ク???迢ク??é¹ï½·??é¹ï½·??é¹ï½·??迢ク??é¹ï½·??é¹ï½·??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霑「?ク??髫ケ?キ?????霑「?ク??髫ケ?キ??霑「?ク??髫ケ?キ?陝?。皮浣??髫ケ?キ????霑「?ク??髫ケ?キ??霑「?ク??髫ケ?キ?陝?。皮浣??髫ケ?キ???霑「?ク??髫ケ?キ???霑「?ク??髫ケ?キ??髫ケ?キ??髫ケ?キ??????霑「?ク??髫ケ?キ???霑「?ク??髫ケ?キ??霑「?ク???霑「?ク??髫ケ?キ??髫ケ?キ??髫ケ?キ??霑「?ク??髫ケ?キ??髫ケ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霑「?ク??髫ケ?キ?????霑「?ク??髫ケ?キ??霑「?ク??髫ケ?キ?陝?。皮浣??髫ケ?キ????霑「?ク??髫ケ?キ??霑「?ク??髫ケ?キ?陝?。皮浣??髫ケ?キ???霑「?ク??髫ケ?キ???霑「?ク??髫ケ?キ??髫ケ?キ??髫ケ?キ??????霑「?ク??髫ケ?キ???霑「?ク??髫ケ?キ??霑「?ク???霑「?ク??髫ケ?キ??髫ケ?キ??髫ケ?キ??霑「?ク??髫ケ?キ??髫ケ?キ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????菴?集???刻酬?????菴?集???刻酬??菴?集???刻酬???蕁?????刻酬????菴?集???刻酬??菴?集???刻酬???蕁?????刻酬???菴?集???刻酬???菴?集???刻酬???刻酬???刻酬??????菴?集???刻酬???菴?集???刻酬??菴?集???菴?集???刻酬???刻酬???刻酬??菴?集???刻酬???刻酬???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????菴?集???刻酬?????菴?集???刻酬??菴?集???刻酬???蕁?????刻酬????菴?集???刻酬??菴?集???刻酬???蕁?????刻酬???菴?集???刻酬???菴?集???刻酬???刻酬???刻酬??????菴?集???刻酬???菴?集???刻酬??菴?集???菴?集???刻酬???刻酬???刻酬??菴?集???刻酬???刻酬??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ?????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ???迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??????迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??迢ク???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??迢ク??隹キ??隹キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ?????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ???迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??????迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??迢ク???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??迢ク??隹キ??隹キ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73fe89f86e9a194e79faf3f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3fe99ab9efbdb73f3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슛??曜뱄슘?????瓦?슛??曜뱄슘??瓦?슛??曜뱄슘?汚녽죺艶??曜뱄슘????瓦?슛??曜뱄슘??瓦?슛??曜뱄슘?汚녽죺艶??曜뱄슘???瓦?슛??曜뱄슘???瓦?슛??曜뱄슘??曜뱄슘??曜뱄슘??????瓦?슛??曜뱄슘???瓦?슛??曜뱄슘??瓦?슛???瓦?슛??曜뱄슘??曜뱄슘??曜뱄슘??瓦?슛??曜뱄슘??曜뱄슘???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슛??曜뱄슘?????瓦?슛??曜뱄슘??瓦?슛??曜뱄슘?汚녽죺艶??曜뱄슘????瓦?슛??曜뱄슘??瓦?슛??曜뱄슘?汚녽죺艶??曜뱄슘???瓦?슛??曜뱄슘???瓦?슛??曜뱄슘??曜뱄슘??曜뱄슘??????瓦?슛??曜뱄슘???瓦?슛??曜뱄슘??瓦?슛???瓦?슛??曜뱄슘??曜뱄슘??曜뱄슘??瓦?슛??曜뱄슘??曜뱄슘??????????????????????????????????????????? |