同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿?å ¶?辿????辿?å ¶?辿?????????辿?å ¶?????辿?å ¶??????辿?å ¶?????辿?å ¶?????辿?å ¶?竪è´????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿?å ¶?辿????辿?å ¶?辿?????????辿?å ¶?????辿?å ¶??????辿?å ¶?????辿?å ¶?????辿?å ¶?竪è´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ????霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ?????????霎ｿ?蜈ｶ?????霎ｿ?蜈ｶ??????霎ｿ?蜈ｶ?????霎ｿ?蜈ｶ?????霎ｿ?蜈ｶ?遶ｪ雍????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ????霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ?????????霎ｿ?蜈ｶ?????霎ｿ?蜈ｶ??????霎ｿ?蜈ｶ?????霎ｿ?蜈ｶ?????霎ｿ?蜈ｶ?遶ｪ雍?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莨???莨????莨???莨?????????莨???????莨????????莨???????莨???????莨???腴??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莨???莨????莨???莨?????????莨???????莨????????莨???????莨???????莨???腴???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿?其?辿????辿?其?辿?????????辿?其?????辿?其??????辿?其?????辿?其?????辿?其?竪贈????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿?其?辿????辿?其?辿?????????辿?其?????辿?其??????辿?其?????辿?其?????辿?其?竪贈?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3fe8bebf3fe585b63fe7abaae8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌押딴渦엌???渦엌押딴渦엌????????渦엌押딴????渦엌押딴?????渦엌押딴????渦엌押딴????渦엌押딴塋よ큹????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????渦엌押딴渦엌???渦엌押딴渦엌????????渦엌押딴????渦엌押딴?????渦엌押딴????渦엌押딴????渦엌押딴塋よ큹?????????????? |