同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????è??????????奪??????æ·¡???????????????????辿????奪樽????辿????奪æ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????è??????????奪??????æ·¡???????????????????辿????奪樽????辿????奪æ¢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????è??????????奪??????æ·¡???????????????????辿????奪樽????辿????奪æ¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????螂ェ????閾??????????螂ェ??????豺。???????????????????霎ソ????螂ェ讓ス????霎ソ????螂ェ謗「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????螂ェ????閾??????????螂ェ??????豺。???????????????????霎ソ????螂ェ讓ス????霎ソ????螂ェ謗「?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????螂ェ????閾??????????螂ェ??????豺。???????????????????霎ソ????螂ェ讓ス????霎ソ????螂ェ謗「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莨????絅????????????????絅??????羞???????????????????莨????絅?┰????莨????絅?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????絅????????????????絅??????羞???????????????????莨????絅?┰????莨????絅?「?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莨????絅????????????????絅??????羞???????????????????莨????絅?┰????莨????絅?「????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????臓??????????奪??????淡???????????????????辿????奪樽????辿????奪探????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????臓??????????奪??????淡???????????????????辿????奪樽????辿????奪探?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????臓??????????奪??????淡???????????????????辿????奪樽????辿????奪探????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae6a8bd3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe5a5aae68ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???也₃???銳믾?????????也₃?????曆???????????????????渦엌???也ゆ㉬????渦엌???也ゆ렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???也₃???銳믾?????????也₃?????曆???????????????????渦엌???也ゆ㉬????渦엌???也ゆ렋?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???也₃???銳믾?????????也₃?????曆???????????????????渦엌???也ゆ㉬????渦엌???也ゆ렋????????????????????? |