同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????è¾°L???è¾°æ?竪?è¾°L?????????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????è¾°L???è¾°æ?竪?è¾°L????????????è¾°æ???è¾°L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????è¾°L???è¾°æ?竪?è¾°L?????????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????è¾°L???è¾°æ?竪?è¾°L????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????è¾°L???è¾°æ?竪?è¾°L?????????????????è¾°æ???è¾°L?????????????????è¾°L???è¾°æ?竪?è¾°L????????????è¾°æ???è¾°L????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????霎ｰL???霎ｰ譚?遶ｪ?霎ｰL?????????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????霎ｰL???霎ｰ譚?遶ｪ?霎ｰL????????????霎ｰ譚???霎ｰL????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????霎ｰL???霎ｰ譚?遶ｪ?霎ｰL?????????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????霎ｰL???霎ｰ譚?遶ｪ?霎ｰL????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????霎ｰL???霎ｰ譚?遶ｪ?霎ｰL?????????????????霎ｰ譚???霎ｰL?????????????????霎ｰL???霎ｰ譚?遶ｪ?霎ｰL????????????霎ｰ譚???霎ｰL????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莨井?????莨??????????????????莨????莨井???腴?莨??????????????????莨井?????莨??????????????????莨????莨井???腴?莨?????????????莨井?????莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨井?????莨??????????????????莨????莨井???腴?莨??????????????????莨井?????莨??????????????????莨????莨井???腴?莨?????????????莨井?????莨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莨井?????莨??????????????????莨????莨井???腴?莨??????????????????莨井?????莨??????????????????莨????莨井???腴?莨?????????????莨井?????莨?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辰束???辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束???辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束???辰L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰束???辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束???辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束???辰L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辰束???辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束???辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束???辰L????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04c3f3f3fe8beb0e69d9f3fe7abaa3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e69d9f3f3f3fe8beb04c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????渦경씇???渦캪?????????????????渦캪???渦경씇?塋₃渦캪?????????????????渦경씇???渦캪?????????????????渦캪???渦경씇?塋₃渦캪????????????渦경씇???渦캪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦경씇???渦캪?????????????????渦캪???渦경씇?塋₃渦캪?????????????????渦경씇???渦캪?????????????????渦캪???渦경씇?塋₃渦캪????????????渦경씇???渦캪?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????渦경씇???渦캪?????????????????渦캪???渦경씇?塋₃渦캪?????????????????渦경씇???渦캪?????????????????渦캪???渦경씇?塋₃渦캪????????????渦경씇???渦캪????????????????????????????? |